mid-month theme: subway day
It's not only the commuters that have to wait for the train; the driver has to wait for the passengers to embark the train before he can close the doors. "Look out for the doors, the doors will be closed" or as they usually say in Swedish "se upp for dårarna". This is the blue line between Kungsträdgården and Hjulsta. Picture from Rådhuset subway station.subway day is a mid-month theme shared by the following blogs:
Posts
6 comments:
Love the blurry people on the platform. Awesome photo.
"Se upp för dårarna" - fyndigt Stefan!
I think we have a difference with the Paris metro here! The driver would not open his door. He could see on a TV screen if everybody is in, but he would not care too much and close anyhow. I guess this is one of the purposes with this common theme; too see what is possibly the same or what is different!
"Dårarna" means "the idiots" in Swedish and "dörrarna" means "the doors".
This is something to talk about in my lessons in Swedish, I teach immigrant-teenagers.
It is not easy to listen to all these Swedish wowels and understand what you hear.
Tomorrow I will think "idiots" when I hear this sentence!
Lovely to see these subway photos. Our city doesn't have one.
Pat
Guelph Daily Photo, Pat's Photo-a-Day
like the blurred figures and the long perspective, nice!
Post a Comment